Relish partnered with an international beverage company to attract the interest of an energetic millennial audience.